Falsafat al-jidd wa-al-hazl,

by Jāḥiẓ, d. 868 or 9.
Bayrūt, Manshūrāt Aḥmad 1960

al-Bayān wa-al-tabyīn /

by Jāḥiẓ, d. 868 or 9.
al-Qāhirah : Maktabat al-Khanjī, 1968
al-Ṭabʻah 3.

al-Bukhalāʼ /

by Jāḥiẓ, d. 868 or 9.
Bayrūt : Dār Ṣādir, 2000
al-Ṭabʻah 1.

Le livre des avares /

by Jāḥiẓ, d. 868 or 9.
Paris : Beyrouth : G. P. Maisonneuve ; Commission Internationale pour la traduction des chefs d'œuvres, 1951

al-Maḥāsin wa-al-aḍdād /

by Jāḥiẓ, d. 868 or 9.
[Beirut] : Maṭbaʻat al-ʻIrfān, 1950

The life and works of Jāḥiẓ : translations of selected texts /

by Jāḥiẓ, d. 868 or 9.
London : Routledge & K. Paul, 1969

Le livre des beautés et des antithèses,

by Jāḥiẓ, d. 868 or 9.
Leyde, E. J. Brill, 1898

al-Bukhalāʼ /

by Jāḥiẓ, d. 868 or 9.
Bayrūt : Dār Ṣādir, 1963

Le cadi et la mouche : anthologie du Livre des animaux /

by Jāḥiẓ, d. 868 or 9.
Paris : Sindbad, 1988

Le livre de la couronne : Kitāb at-tāǧ (fī ạ

by Jāḥiẓ, d. 868 or 9.
Paris : Société d'édition "Les belles lettres", 1954

The life and works of Jāḥiẓ : translations of selected texts /

by Jāḥiẓ, d. 868 or 9.
Berkeley : University of California Press, 1969

Thalāth rasāʼil /

by Jāḥiẓ, d. 868 or 9.
al-Rawḍah, [Cairo] : al-Maṭbaʻah al-Salafīyah, 1962
al-Ṭabʻah 2.

Pages choisies de Ğaḥiẓ

by Al-Jāḥiẓ, d. 868 or 9.
Paris, G. P. Maisonneuve, 1949

Fann al-qaṣaṣ fī Kitāb al-Bukhalāʼ lil-Jāḥiẓ : dirāsah wa-nuṣūṣ mukhtārah /

by Mubārak, Muḥammad
Dimashq : Dār al-Fikr, 1965
al-Ṭabʻah 2.

Manqūlāt al-Jāḥiẓ ʻan Arisṭū fī kitāb "al-Ḥayawān" : nuṣūṣ wa-dirāsah /

by Najm, Wadīʻah Ṭāhā
al-Kuwayt : Maʻhad al-Makhṭūṭāt al-ʻArabīyah, al-Munaẓẓamah al-ʻArabīyah lil-Tarbiyah wa-al-Thaqāfah wa-al-ʻUlūm, 1985
al-Ṭabʻah 1.