History and criticism 118 Translations into English 96 History 81 Epic poetry, Greek 72 Criticism and interpretation 64 Greek language 63 Trojan War 59 more ... Greek poetry 47 Mythology, Greek 41 Speeches, addresses, etc., Greek 40 Criticism, Textual 38 Greek drama (Tragedy) 38 Greek literature 35 Histoire et critique 28 Rhetoric, Ancient 27 Greek drama (Comedy) 23 Greek language, Biblical 22 Poetry 22 Grammar 20 In literature 20 Manuscripts, Greek (Papyri) 20 Philosophy, Ancient 20 Gods, Greek 19 Politics and government 19 18.43 ancient Greek literature 18 Hymns, Greek (Classical) 18 Rhetoric 18 English 17 Women 17 Drama 16 less ...