Voices from the other world : ancient Egyptian tales /

per Maḥfūẓ, Najīb, 1912-
New York : Anchor Books, 2004

Respected sir /

per Mahfuz, Najib, 1912-
New York : Doubleday, 1990

Autumn quail /

per Mahfuz, Najib, 1912-
New York : Doubleday, 1990

Miramar /

per Maḥfūẓ, Najīb, 1912-
Washington, D.C. : Three Continents Press, 1983
1st U.S. ed.

Echoes of an autobiography /

per Maḥfūẓ, Najīb, 1912-
New York : Anchor Books, 1998

Palace walk /

per Mahfuz, Najib, 1912-
New York : Doubleday, 1990

Children of Gebelaawi /

per Mahfuz, Najib, 1912-
Pueblo, Colo. : Passeggiata Press, 1997
Rev. augm. ed.

Palace walk /

per Mahfūz,̣ Najīb, 1912-
New York : Doubleday, 1990

Ḥikāyāt ḥāritnā /

per Maḥfūẓ, Najīb, 1912
al-Fajjālah, [Cairo] : Maktabat Miṣr, 1986
[al-Ṭabʻah 6.]

Palace of desire /

per Mahfūz,̣ Najīb, 1912-
New York : Doubleday, 1991
1st ed. in the U.S.

Midaq Alley /

per Mahfuz, Najib, 1912-
New York : Anchor Books, 1992
1st Anchor Books ed.

Fountain and tomb : hakayat haretna /

per Mahfūz,̣ Najīb, 1912-
Washington, D.C. : Three Continents Press, 1988
1st English language ed.

El callejón de los milagros /

New York, NY : Fox Lorber Films 1999